Jhone 13:4 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴ Sae up he got frae tha supper, tuk aff hïs ooter claes, an roon hïs mïddle he lapt a dryin cloot.

Jhone 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 12:37

Whaniver tha maistèr cums, blisst ir tha yins he fins watchin an waitin. A tell yis thïs, he'll get hissel readie, sït thaim doon, an he hissel wull sarve thaim, an lea tha mait oot afore thaim.

Luik 17:7

Whaniver yer sarvin man cums ïn frae tha plooin an mindin tha beese, ye wudnae say tae hïm, ‘Sït yersel doon quïck an hae a bite tae ait.’ Rether ye wud tell hïm tae clain hissel up an sarve you furst, an then tak hïs ain eftèr.

Luik 22:27

Fer whut yin's mair impoartin amang yis, hïm that's sïttin at tha boord, or tha yin that sarves hïm? Is ït no tha yin that's at tha boord? Ay, ye wud thïnk that wud be richt. But no here! Fer A am amang yis as yin that sarves.

Jhone 13:12

Whaniver he wus daen waashin thair feet, he püt hïs robe bak on an he tuk hïs place agane. “Dae yis no ken whut A hae daen fer ye?” he axt thaim.