Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jhone 13:18 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

18 A'm no taakin aboot yis aa; A ken thaimins A hae waaled. But thïs ïs tae brïng aboot whut's writ doon ïn tha halie Scrïptures: ‘Hïm that shares ma breid wi me haes turnt agin me.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jhone 13:18
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ït'll be tha yins leevin wi a man that wull be agin hïm.


An while the' wur aitin, he saed, “A tell ye tha truith, yin o yis ïs fer bethrayin me.”


Jesus saed, “Thair's yin that's dïppt hïs han ïn tha boul wi me wull bethray me.


Whan ït wus weel on ïn tha evenin, Jesus cum wi tha twal possels.


As the' wur lyin at tha boord an aitin, Jesus saed, “A tell ye tha truith, yin o yis that's suppin wi me noo ïs fer bethrayin me.”


He saed bak tae thaim, “It's yin o yous twal that's dïppin hïs han ïn tha boul wi me;


But tak heed, tha yin that's gaun tae gie me up ïs at tha boord alang wi me.


Eftèr he saed that, Jesus's spïrit wus gye vext; then he stapt an cum oot wi thïs: “A'm tellin ye strecht, yin o yis ïs fer bethrayin me!”


Hïs follaers jist gaukt at yin anither. Whutch yin o thaim wus he taakin aboot?


Jesus answert, “It'll be tha yin A gie thïs bït o breid tae, eftèr A hae dunkt ït ïn tha boul.” An he dunkt tha bït o breid an gien ït tae Judas Iscariot, tha sinn o Simon.


You dïdnae waal me, na, fer A waaled you, an appointit ye tae gang an bair fruit - fruit that wull last fer aye. An then tha Faither wull gie ye ocht ye ax fer ïn ma name.


If ye belanged tae tha warl, ït wud love ye as ïts ain. Aa tha same, ye dïnnae belang tae tha warl, but A hae waaled ye oot o tha warl. Thon's tha raison tha warl haits ye.


Thïs ïs tae brïng aboot whut ïs writ ïn thair Laa: ‘The' haitit me, an the' haed nae caa fer ït.’


Whaniver A wus wi thaim, A lukt eftèr thaim an kep thaim safe an siccar bi tha name ye gien me. Nane haes bin loast apairt frae tha yin duimt tae be desthroyt, sae as whut wus writ ïn tha Scrïptures micht cum aboot.


Aa thïs wus saed, sae as tha wurds Jesus haed spauk aboot hoo he wud dee wud cum tae pass.


“We shudnae teer ït up,” the' saed, “Cum on an we'll clod dice fer ït, an see wha gets ït aa.” That happent sae as tha Scrïpture wud cum aboot whar ït wus writ: “The' divïd ma dishables amang thaim, An the' clod dice fer ma claes.” Sae that wus whut tha sodgers daen.


Aa thïs happent sae as whut wus writ ïn Scrïpture wud cum aboot: “Nane o hïs banes wull be brauk,”


Tha thurd time he saed til hïm, “Simon, sinn o Jhone, dae ye love me?” Petèr wus hurt that Jesus axt hïm tha thrie times, “Dae ye love me?” He saed, “Loard, ye ken iveriethin; ye ken that A love ye.” Jesus saed, “Luk eftèr ma sheep.


An Jesus reponed, “Dïd A no pïck tha twal o ye? But fer aa that, yin o yis ïs a deil!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ