Jhone 13:11 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹¹ Fer he knowed wha wud bethray hïm, an that wus fer why he saed that no iverie last yin o thaim wus clain.

Jhone 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jhone 13:18

A'm no taakin aboot yis aa; A ken thaimins A hae waaled. But thïs ïs tae brïng aboot whut's writ doon ïn tha halie Scrïptures: ‘Hïm that shares ma breid wi me haes turnt agin me.’

Jhone 13:2

Supper wus gettin püt oot, an tha deil haed aareadie püt tha thocht ïntae tha hairt o Judas Iscariot, sinn o Simon, tae bethray Jesus.

Jhone 13:21

Eftèr he saed that, Jesus's spïrit wus gye vext; then he stapt an cum oot wi thïs: “A'm tellin ye strecht, yin o yis ïs fer bethrayin me!”

Jhone 13:26

Jesus answert, “It'll be tha yin A gie thïs bït o breid tae, eftèr A hae dunkt ït ïn tha boul.” An he dunkt tha bït o breid an gien ït tae Judas Iscariot, tha sinn o Simon.

Jhone 17:12

Whaniver A wus wi thaim, A lukt eftèr thaim an kep thaim safe an siccar bi tha name ye gien me. Nane haes bin loast apairt frae tha yin duimt tae be desthroyt, sae as whut wus writ ïn tha Scrïptures micht cum aboot.

Jhone 18:4

But Jesus knowed fine weel whut aa wus fer happenin tae hïm, sae he cum forrit an axt thaim, “Wha ir ye eftèr?”

Jhone 2:25

He dïdnae need oniebodie tae tell hïm ocht aboot fowk, fer he kent weel eneuch whut wus ïn thair hairts.