Jhone 12:5 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵ “Hoo cum thïs oyle wusnae soul an tha catter gien tae tha puir? It'd tak ye a year tae wark fer that!”

Jhone 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 18:28

But whaniver that sarvint gaed oot, he cum on yin o hïs fella sarvints that owed hïm twarthie thoosan pun. He tuk houl o hïm bi tha throat an saed, ‘You pye me bak whut ye owe me!’

Mattha 20:2

He saed he wud pye thaim a siller coin fer tha day an he sent thaim oot ïntae hïs vineyaird.

Luik 12:33

Sell aff whut ye hae an gie tha siller tae tha puir, an thïs wull coont as treysure stored up ïn strang safe moneybaags ïn heiven, whar ït'll nether be stole bi thiefs ner et wi moths.

Luik 18:22

Whan Jesus heerd thïs, he saed tae tha man, “Thair's jist yin thïng ye still hae tae dae. Sell aa ye hae an gie tae thaim that haesnae much, an ye'll hae walth ïn heiven. An then cum bak an follae me!”

Luik 6:41

An why dae ye see tha skelf ïn yer brither's ee, but ye dïnnae see tha plenk ïn yer ain ee?

Jhone 12:4

But yin o hïs follaers, Judas Iscariot, hïm that wud bethray hïm latèr on, he wus agin ït.

Jhone 12:6

He dïdnae say that oot o peetie fer tha puir, but becas he wus a thief. He kep tha siller-pooch an he jist dïppt ïntae ït fer hïs ain use whan he wantit.

Jhone 13:29

Seein as Judas lukt eftèr tha siller, yins thocht Jesus wus sennin hïm fer whutiver needit bocht fer tha Faist, or tae gie sumthin tae tha puir.

Jhone 6:7

Phïlip toul hïm, “Twa hunnèr denarii wudnae be eneuch tae buy breid fer thaim aa!”