Jhone 12:4 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴ But yin o hïs follaers, Judas Iscariot, hïm that wud bethray hïm latèr on, he wus agin ït.

Jhone 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:4

Simon tha Zealot an Judas Iscariot, tha yin that bethrayed Jesus.

Mattha 26:14

Then yin o tha Twal - tha yin caad Judas Iscariot - went tae tha heid preeshts

Luik 6:16

Judas, Jeames's sinn; an Judas Iscariot, tha yin that bethrayed Jesus latèr on.

Jhone 12:5

“Hoo cum thïs oyle wusnae soul an tha catter gien tae tha puir? It'd tak ye a year tae wark fer that!”

Jhone 13:2

Supper wus gettin püt oot, an tha deil haed aareadie püt tha thocht ïntae tha hairt o Judas Iscariot, sinn o Simon, tae bethray Jesus.

Jhone 13:26

Jesus answert, “It'll be tha yin A gie thïs bït o breid tae, eftèr A hae dunkt ït ïn tha boul.” An he dunkt tha bït o breid an gien ït tae Judas Iscariot, tha sinn o Simon.