Jhone 12:3 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³ Weel, Mary tuk aboot a pint o pure nard, a scentit oyle that coast bïg money, an she poored ït ower Jesus's feet an gien thaim a dicht wi hir hair. An tha hoose wus fu o tha sweet scent o tha oyle.

Jhone 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 10:42

but onlie yin thïng raelie mettèrs. Mary haes waaled whut's best, an ït'll no be taen awa frae hir.”

Luik 7:46

Ye niver even thocht o pittin a drap o oyle on ma heid, but thïs wumman haes poored scent aa ower ma feet.

Jhone 11:2

Noo thïs wus tha same Mary that poored scent on tha Loard an gien hïs feet a dicht wi hir hair. It wus hir brither that wus no weel.

Jhone 11:28

An eftèr she saed that, awa she went bak hame an tuk hir sïstèr Mary tae tha yin side. “Tha Maistèr ïs here,” qo she, “an he wants ye tae cum.”

Jhone 11:32

Sae Mary got tae whar Jesus wus at, an whaniver she saa hïm, she faad doon at hïs feet an she saed, “Loard, ïf you haed hae bin here, ma brither wudnae be deid!”

Jhone 19:39

An alang wi Joseph wus Nicodemus, hïm that haed cum afore tae Jesus bi nicht. Nicodemus brocht wi hïm a mix o myrrh an aloes, aboot seiventie-five pun wecht.