Jhone 12:10 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁰ Sae tha heid preeshts collogued thegither tae kïll Lazarus as weel,

Jhone 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:14

But tha Pharisees gaed oot an the' collogued thegither hoo the' cud dae awa wi Jesus.

Mattha 2:16

Whaniver Herod fun oot he'd bin haad, he wus rïppin, an he gien oardèrs fer tae kïll aa tha weechils ïn Bethlehem an roon aboot, thaim at wus twa yeir oul an unnèr, takkin ïntae accoont tha time he haed bin telt bi tha spaemen.

Luik 16:31

But Abraham saed, ‘If the' dïnnae heed whut Moses an tha proaphits toul thaim, then ït'll no mak onie dïffernce ïf summodie cum bak tae thaim frae tha deid.’ ”

Jhone 11:57

But tha heid preeshts an Pharisees haed gien oardèrs that ïf oniebodie fun oot tha wharaboots o Jesus, the' maun let thaim know, sae as the' cud hae hïm lïftit.

Jhone 12:11

Fer ït wus ower tha heid o hïm that monie o tha Jews wur noo pittin thair faith ïn Jesus.

Jhone 12:9

Bi noo a bïg thrang o Jews haed gethert whaniver the' fun oot that Jesus wus thair. The' wurnae cum jist on accoont o Jesus, but wur lukkin a wee skellie o Lazarus forbye, hïm that Jesus haed ris frae tha deid.