Jhone 12:1 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹ Sïx day afore tha Passower, Jesus cum tae Bethanie whar Lazarus leeved, hïm Jesus haed ris frae tha deid.

Jhone 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 21:17

An Jesus left thaim an he gaed awa oot o tha cïtie tae Bethanie, whar he stapt fer tha nicht.

Mairk 11:11

Sae Jesus went ïntae Jerusalem, an on ïntae tha Hoose o God. An whan he haed lukt roon, an haed tuk iveriethin ïn, he left fer Bethanie agane wi hïs twal follaers, becas ït wus gettin late on ïn tha day.

Luik 24:50

An Jesus led thaim oot tha lenth o Bethanie, an thair he lïftit up hïs hans an blisst thaim.

Luik 7:37

An thair wus thïs wumman wi a baad name aboot tha toon, an whaniver she heerd that Jesus wus aitin at tha Pharisee's hoose, she brocht a wee crock o scent wi hir,

Jhone 11:1

Thair wus thïs man the' caad Lazarus an he wusnae verie weel. He wus frae Bethanie, a wee toon whar hïs sïstèrs Mary an Mairtha leeved.

Jhone 11:43

Whaniver he saed that, Jesus caad oot at tha tap o hïs voice, “Lazarus, cum on oot!”

Jhone 11:44

An lo an behoul, tha deid man dïd cum oot, hïs hans an feet lapt wi strïps o linen, an a cloot roon hïs face. Jesus toul thaim, “Tak tha grave claes aff hïm, an let hïm gang.”

Jhone 11:55

Whaniver ït wus near time fer tha Passower Faist, monie fowk frae tha kintrie went up tae Jerusalem fer tae get thair rïtual waash afore tha Passower.

Jhone 12:12

Tha nixt day, a bïg thrang o fowk that haed cum fer tha Passower heerd wurd that Jesus wus makkin hïs róad fer Jerusalem.

Jhone 12:20

Noo thair wus some Greeks amang tha fowk that haed cum up fer tha Passower.

Jhone 12:9

Bi noo a bïg thrang o Jews haed gethert whaniver the' fun oot that Jesus wus thair. The' wurnae cum jist on accoont o Jesus, but wur lukkin a wee skellie o Lazarus forbye, hïm that Jesus haed ris frae tha deid.