Jhone 11:8 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁸ “But Rabbi,” the' saed, “a wee while bak thaim Jews wus gaun tae stane ye, an noo ye'r fer gaun bak thonner?”

Jhone 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 23:7

the' laik men tae touch thair keps tae thaim ïn tha mairket places, an tae caa thaim ‘Rabbi’.

Mattha 23:8

But yous ir tae let naebodie caa you ‘Rabbi,’ fer yis hae onlie tha yin Maistèr an yis ir aa brithers.

Jhone 10:31

Yinst mair tha Jews gethert stanes fer tae clod hïm.

Jhone 10:39

Agane the' tried tae lay houl o hïm, but he gien thaim tha slip!

Jhone 11:19

An a hale lock o Jews haed cum tae Mairtha an Mary fer tae stan bye thaim ïn tha loass o thair brither.

Jhone 4:31

While thïs wus gaun on, hïs follaers kep at hïm, sayin, “Rabbi, wud ye no tak a bite tae ait?”

Jhone 8:59

Whaniver the' heerd that, the' tuk up stanes fer tae pelt hïm, but Jesus jookt oot o sicht, an left tha Temple gruns.