Jhone 11:41 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴¹ Sae the' shïftit tha stane, an Jesus lukt up tae heiven abain an he saed, “Faither, A gie ye thenks that ye hae heerd me.

Jhone 11:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 11:25

At that time Jesus saed, “Faither, Loard o heiven an irth, A praise ye that ye hae kep these thïngs frae clivir an warlie-wise fowk, an made thaim clear eneuch fer weans tae unnèrstan.

Mattha 11:26

Ay, Faither, ït haes plaised ye tae dae ït thïs wye.

Mattha 27:60

an he layed ït ïn hïs ain new tomb he haed cut oot o tha roak. He rowlt a bïg stane agin tha mooth o tha tomb an then he gaed awa.

Mairk 15:46

Sae Joseph bocht some lïnen claith, tuk doon tha bodie, happt ït ïn tha claith, an layed ït ïn a tomb cut oot o tha roak. Then he rowlt tha stane agin tha apenin o tha tomb.

Luik 10:21

An thair an then Jesus wus owercum wi tha joy o tha Halie Spïrit, an he caad oot, “Faither, Loard o heiven an irth, A praise ye that ye hae kep these thïngs frae clivir an warlie-wise fowk, an made thaim clear eneuch fer weans tae unnèrstan. Ay, Faither, ït haes plaised ye tae dae ït thïs wye.

Luik 18:13

But tha tex man stud awa bak, an wudnae as much as lïft hïs een tae heiven, but he bate hïs breesht ïn sorra, an saed, ‘O God, hae mercie on me, fer A'm naethin but a sïnner!’

Luik 24:2

An the' fun tha stane rowlt awa frae tha tomb.

Jhone 11:22

But A ken that even noo God wull gie ye whutiver ye ax hïm.”

Jhone 17:1

Eftèr these wurds, Jesus lukt up abain tae heiven. “Faither”, he saed, “tha time ïs cum. Gie glorie tae yer Sinn, sae as yer Sinn can gie glorie bak tae yersel.

Jhone 20:1

In tha smaa oors o tha furst day o tha week, whan thair wus nae licht yit, Mary Magdalene cum tae tha tomb an saa that tha stane haed bin taen awa frae tha apenin.