30 Noo Jesus haednae yit got tha lenth o tha vïllage, but wus still bak at tha spot whar Mairtha haed met up wi hïm.
Whan Mairtha got wurd that Jesus wus cumin, oot she went tae meet hïm, but Mary sut ïn tha hoose.
An eftèr she saed that, awa she went bak hame an tuk hir sïstèr Mary tae tha yin side. “Tha Maistèr ïs here,” qo she, “an he wants ye tae cum.”
Whaniver Mary heerd that, up she got ïn a hurrie an gaed til hïm.