Jhone 11:27 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁷ “Ay, Loard, A dae!” qo she. “A believe that you ir tha Christ, tha Sinn o God, tha yin we wur toul wus cumin ïntae tha warl.”

Jhone 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 11:3

an the' axt hïm, “Ir you tha Yin that wus supposed tae cum, or shud we be lukkin oot fer some ither bodie?”

Mattha 16:16

Simon Petèr saed bak, “You ir tha Christ, tha Sinn o tha leevin God.”

Mattha 16:20

Then he bïd hïs follaers no tae tell oniebodie that he wus tha Christ.

Luik 2:11

Tha Saviour, ay, tha Christ, tha Loard, haes thïs nicht bin boarn ïn Bethlehem, tha toon o Davit.

Jhone 1:49

Wi that Thannie declared, “Rabbi, you ir tha Sinn o God, sae ye ir. Tha Kïng o Israel!”

Jhone 4:42

An the' toul tha wumman eftèr, “We ir no believin ïn hïm onie mair jist becas o whut you telt iz. We hae heerd hïm fer oorsels, an noo we ken that thïs man ïs tha Saviour o tha warl.”

Jhone 6:14

An whaniver tha fowk saa tha wunnèr Jesus wrocht, the' saed, “Thair's nae doot thïs maun be thon Proaphit the' saed wud cum ïntae tha warl.”

Jhone 6:69

We houl an we ken fine weel that you ir tha Halie Yin o God!”