Jhone 11:19 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁹ An a hale lock o Jews haed cum tae Mairtha an Mary fer tae stan bye thaim ïn tha loass o thair brither.

Jhone 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 10:39

She haed a sïstèr, Mary, that settelt hirsel doon at hïs feet an hung on iverie wurd he haed tae say.

Luik 10:42

but onlie yin thïng raelie mettèrs. Mary haes waaled whut's best, an ït'll no be taen awa frae hir.”

Jhone 1:19

Noo, tha day tha Jews sent preeshts an Levites frae Jerusalem tae ax Jhone wha he wus, here ïs whut he saed tae thaim. He wus aye apen aboot ït, an toul thaim strecht, “A'm no tha Christ.”

Jhone 11:1

Thair wus thïs man the' caad Lazarus an he wusnae verie weel. He wus frae Bethanie, a wee toon whar hïs sïstèrs Mary an Mairtha leeved.

Jhone 11:31

Tha Jews that wus thair ïn tha hoose tae offer Mary sorra fer hir trouble, whaniver the' saa tha quïck she got up an went oot, up they got as weel an went oot eftèr hir, jalousin she wus awa tae tha tomb tae greet thonner.

Jhone 11:33

Whan Jesus saa hir greetin, an aa tha Jews that wur cum alang wi hir greetin forbye, he wus vext ïn hïs spïrit, an he wus hairt sair.

Jhone 11:36

Tha Jews saed, “See tha much he loved hïm!”

Jhone 11:45

Wi that, monie o tha Jews that wur cum tae be at tha wake wi Mary, whaniver the' saa whut Jesus dïd, the' püt thair faith ïn hïm.

Jhone 11:8

“But Rabbi,” the' saed, “a wee while bak thaim Jews wus gaun tae stane ye, an noo ye'r fer gaun bak thonner?”