Jhone 10:16 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁶ A hae ither sheep that daesnae belang tae thïs ree. A maun brïng thaim forbye. The'll tak heed o ma voice anaa, an thair wull be yin hirsle an yin shepherd.

Jhone 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 17:5

An he wus still taakin, whaniver a bricht clood cum roon thaim, an a voice frae tha clood saed, “Thïs ïs ma Sinn that A love; wi hïm A'm weel plaised. Lïsten tae hïm!”

Luik 15:8

“Or agane, ïf a wumman haed ten siller coins an she loast yin o thaim, wud she no tak a bricht licht, redd up tha hoose, an luk ïn iverie neuk an crannie tae she fins ït?

Jhone 10:11

A be tha guid shepherd. Tha guid shepherd gies hïs ain life fer tha sheep.

Jhone 10:2

Tha man that cums ïn bi tha yett ïs tha hird o tha sheep.

Jhone 10:27

Ma sheep hears ma caa; A ken thaim, an the' follae me.

Jhone 10:3

Tha herd-han apens tha yett fer hïm, an tha sheep hear tha shepherd's voice. He caas hïs sheep bi name an leads thaim oot eftèr hïm.

Jhone 10:4

Whaniver he haes brocht oot aa hïs ain sheep, he waaks aheid o thaim, an hïs sheep follae hïm, fer the' ken hïs voice.

Jhone 10:5

The'll no follae a stranger but; na, the'll rin aff whan the' hear a voice the' dïnnae ken.”

Jhone 11:52

An no jist fer thon nation, but fer aa tha skailt childèr o God, tae brïng thaim thegither an mak thaim yin.

Jhone 17:20

Ma prayer ïsnae jist fer these follaers thairsels. A mak a prayer forbye fer aa thaim at wull cum tae believe bi wye o thair message;

Jhone 6:37

Aa that tha Faither gies me wull cum tae me, an oniebodie that cums tae me A'll niver turn thaim awa.