Jhone 1:31 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³¹ A dïdnae unnèrstan masel wha he wus, but ït wus tae mak him kent tae Israel that A cum baptisin wi wattèr.”

Jhone 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 3:13

Then Jesus cum frae Galilee tae tha Joardan fer tae be baptised bi Jhone.

Mattha 3:6

An thaim at confesst thair sïns wur baptised bi hïm ïn tha Joardan rïver.

Luik 1:17

He wull be laik Elijah, fu o God's Spïrit an pooer; he wull saffen tha hairts o tha faithers tae thair weans, turnin contrairie yins tae a richt wye o thïnkin; an he wull gang afore tha Loard tae mak tha fowk readie fer hïm.”

Jhone 1:30

Thon's tha man A wus taakin aboot whaniver A saed, ‘Thair's a man cumin eftèr me that's o heicher stannin ner me, fer he wus thair afore iver A wus boarn.’

Jhone 1:32

Then Jhone gien thïs accoont: “A saa tha Spïrit cum doon frae heiven laik a doo an bide on hïm.

Jhone 1:33

A wudnae a knowed hïm, but tha yin that sent me fer tae baptise wi wattèr toul me, ‘Whan ye see tha Spïrit cum doon an bide on a man, ït's hïm that wull baptise wi tha Halie Spïrit.’

Jhone 1:7

An he cum fer tae be a wutness tae tha licht, sae that acause o hïm aa fowk micht believe.