Jhone 1:24 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁴ Noo, some Pharisees that haed bin sent speered hïm mair,

Jhone 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 23:26

Blin Pharisee! Furst clain tha inside o tha bicker [an tha plate], an then tha ootside wull be clain as weel.

Luik 11:53

Whaniver Jesus quït taakin, tha Pharisees an tha maistèrs o tha Laa wus wile ang'rie an heckelt hïm,

Luik 16:14

An tha Pharisees that laikt thair money heerd aa thïs, an the' stairtit tae geg hïm.

Luik 7:30

But tha Pharisees an tha laayers haednae hoult wi God's plan fer thaim. They haednae bin baptised bi Jhone.)

Jhone 1:23

Jhone answert wi tha wurds o Isaiah tha proaphit, “A'm tha voice o yin caain oot ïn tha wiles, ‘Mak tha róad readie fer tha Loard cumin.’ ”

Jhone 1:25

“Gin ye'r no tha Christ, ner Elijah, ner tha Proaphit, hoo cum ye'r baptisin fowk then?”