Proverbios 6:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Jnich'an, te bi ya awut ya acoltay aba te bit'il ayat ta c'abal yu'un te yane, jich me xapas: Cujch'uc me awu'un te q'uexlale, baan, ila awil te mach'a c'ux ta awo'tane.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ Hich xapas ini, jnich'an, yu'un ya xcolat ta libre, te bin ut'il ipajatix ta sc'ab apat-axuhc: Bahan, pehc'ana aba, pastaytesbeya yo'tan te apat-axuhque.

Proverbios 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Santiago 4:10

Bic'tajanic me ta stojol te Cajwaltique, jich me ya stoyesbeyex ac'oplalic stuquel.

Salmos 31:8

ma la awac'on ta sc'ab te jcontroe; la awac' tejc'ajucon te bay leque.

2 Crónicas 36:12

Pero te yat'ele mero amen ta jyalel ta sit te Diose. Ma la spejc'an sba ta stojol Jeremías, te j'alwanej te ac'ot ta c'op yu'un te Cajwaltique.

2 Crónicas 12:5

Jich yu'un te j'alwanej Semaías la stejc'an sba ta stojol Roboam soc te yantic jtsobwanejetic yu'un Judá, te stsoboj sbaic ta Jerusalén ta scaj ayix ta sq'uinal Judá te Sisac, jich la yalbey: —Te Cajwaltic la yal te la awijq'uitayiquix ta awo'tanic, jich yu'un ya yaq'uex jilel ta sc'ab Sisac —xi'.

2 Samuel 24:14

Te David la sutbey sc'op te Gad: —Mero tenbilon ya caiy. Yo'tic, ja' lec teme ja' ya x'ochotic ta sc'ab te Cajwaltic, te bit'il mero bayal ya sna' yo'bolil jbajtic stuquele, ma ja'uc ya x'ochotic ta sc'ab te winiquetique —xi'.

Éxodo 10:3

Te Moisés soc Aarón ba sc'oponic te faraón, jich la yalbeyic: —Jich la yal te Cajwal te Dios cu'untic te hebreootique: “¿Bi ora ya apejc'an aba ta jtojol? Ac'a loq'uel te lum cu'une. Ya xba yich'onic ta muc'.

Proverbios 6:2

ja'at ni me la achajban apejts'ul abi, soc ja' ni me ya stsacat jilel te ac'ope.

Proverbios 6:4

Ma me xway awo'tan, ma me xacux awo'tan ni jtebuc;