Números 5:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Te israeletic la xch'uunbeyic smandal te Cajwaltic te la yac'bey Moisés, jich la sloq'uesic bael ta spat campamento te mach'atic jich ayique.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Hich la spasic te snich'nab Israel: la sloq'uesic ta fuera yu'un te campamento. Hich la spasic te bin ut'il halbot yu'un Jehová te Moisés.

Números 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 26:21

Te muc' ajwalil Uzías taot ta c'a'el-chamel ja' to te c'alal laje. Ta scaj te chamel taote, q'uejel to ac'ot ta yan na yu'un. Ma la yaq'uiquix ochel ta templo yu'un te Cajwaltique. Te Jotam, ja' te snich'ane, ja' la swentain mandalteswanej ta muc' ajwalil yu'un te nacione.

Éxodo 12:28

Jich bajt'ic ta spasel spisil te bila yaloj te Cajwaltique, jich bit'il albilix mandal ta stojol te Moisés soc te Aarone.

Éxodo 12:50

Spisil israeletic la spasic spisil jich bit'il yalojbey mandal Cajwaltic te Moisés soc te Aarón.

Números 5:3

Ac'a sloq'uesic bael ta campamento teme winiquetic o teme antsetic. Jich me lec sc'oplal ya xjil a te campamento ta bay nainemon ta yolilique —xi' te Cajwaltique.

Números 5:5

Te Cajwaltic la sc'opon Moisés, jich la yalbey: