Números 1:52 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵² Te yantic israeletic jun me yo'tanic ya yac' snailpaq'uic ta scampamento juju-jchajp, jich c'oemic te bit'il chajbalchajp soldadoetic ta yet'al te sbanderaique.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵² Te snich'nab Israel ya me spasic snahilpaq'uic ta jujuchahp yawilic, jujutuhl ta banti ay te bandera yu'unic ta jujuchahp.

Números 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 2:2

—Te israeletic ya me yac' snailpaq'uic ta c'ubul jtebuc ta sjoyobal te Nailpac' te bay ya quich' c'oponele. Tey me ya spas scampamentoic chajbalchajp ta bay teq'uel te sbanderaic soc señailic te mach'atic ay yu'unique.

Números 2:34

Te israeletic jich la spasic spisil te bit'il yaloj mandal Cajwaltic ta stojol Moisés: juju-jchajp la spas scampamentoic ta bay te sbanderaic, beenic soc te mach'atic pajal sbiilic ta juju-jchajbe.

Números 24:2

C'alal la yil Balaam spisil Israel ta bay scampamento ta chajbalchajp sts'umbale, te espíritu yu'un Dios wentainot yu'un te Balaam.