San Lucas 3:32 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² David, Isaí, Obed, Booz. Salmón, Naasón,

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³² David, Isai, Obed, Booz, Sala, Naason,

Bible in Tzeltal Bachajón

³² snich'an Isaí, snich'an Obed, snich'an Booz, snich'an Salmón, snich'an Naasón,

San Lucas 3:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 12:16

Te c'alal la yilic ta spisilic te lum israeletic te ma ba ich'otic ta wenta yu'un te muc' ajwalile, jich la yalbeyic: —¡Ma'yucotic ta swenta te David! ¡Ma'yuc bi quechel ya yac'botic te snich'an Isaí! ¡Conic ta jnatic ta jpisiltic, israeletic! ¡Te David ac'a scanantay te mach'atic ay ta swenta! —xiic. Jich ora bajt'ic ta snaic spisilic te israeletique.

Salmos 72:20

Li' laj yo'tan ta sc'oponel Dios te David te snich'an Isaí.

Números 1:7

“Ta swenta sts'umbal Judá: ja' te Naasón snich'an Aminadab.

Números 2:3

“Ta stojol sloq'uib c'aal tey me ya xc'o spas scampamentoic te mach'atic ya xbeenic ta stojol te bandera yu'un Judá. Te soldadoetic yu'un sts'umbal Judá, ja' me jtsobwanej yu'unic te Naasón te snich'an Aminadab.

Números 7:12

Ta sbabial c'aal la yich' tel majt'anil Naasón te snich'an Aminadab, jtsobwanej yu'un sts'umbal Judá.

Números 7:17

soc ta slajibal, ja' milbil majt'anil ta swenta seña lamal-o'tanil: cha'cojt' toroetic, jo'cojt' tat chijetic, jo'cojt' tat tentsunetic soc jo'cojt' chijetic te jun ya'wilalique. Ja' majt'anil te la yac' Naasón te snich'an Aminadab.

San Mateo 1:1

Ja' in to, ja' lista yu'un te antiguo me'il-tatiletic yu'un te Jesucristoe te sts'umbal David te ja' sts'umbal Abrahame.

San Lucas 3:31

Melea, Mainán, Matata, Natán,

San Lucas 3:33

Aminadab, Aram, Esrom, Fares, Judá,

1 Samuel 17:58

La sjojc'obey te Saúl: —Albon caiy, querem, ¿mach'a snich'anat? —xi'. La sjac' te David: —Snich'anon Isaí ta Belén, te abatotic awu'une —xi'.

1 Samuel 20:31

Te jayeb xan c'aal cuxul ta balumilal te Davide, ni ja'uc lec ayat, soc ni ja'uc lec ya awich' awat'el ta ajwalile. Ja' yu'un ticuna ta leel, ic'bon tel, puersa me ya xlaj —xi'.