San Lucas 17:32 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² Juluc me ta awo'tanic te bit'il ay te yinam Lote.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³² Naꞌaik me te yinam jLote.

Bible in Tzeltal Bachajón

³² Na'ahic me te yihnam Lot.

San Lucas 17:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 19:17

C'alal loq'uix bael yu'unic a, la yalbey mandal: —Anan me bael, ma me xasujt'es aba ta yilel, soc ma me xjalajat ta spamlej. Anan bael ta witstiquil, teme ma x'ac'an ya xlajate —xiic.

Génesis 19:26

Ja'uc me to, te yinam Lot la sujt'es sba yil, jich a c'atp'uj ta balal ats'am.

San Lucas 17:33

Te mach'a ya xc'uxtay te xcuxlejale, ya me xch'ay soc. Yan te mach'a ma xc'uxtay te xcuxlejale, ja' me ya xcuxin stuquel.