Levítico 9:5 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te israeletic la yich'ic bael c'alal ta banti ay te Nailpac' te banti ya yich' c'oponel te Cajwaltic, ja' te bila albot stsobic yu'un Moisés. Ta spisilic la slaman sbaic ta tejc'lej ta stojol te Cajwaltique.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Hich la yich'ic bahel ta stojol te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal te bin halbotic yu'un Moisés. Tal spisil te pueblo, la stehc'an sbahic ta stojol te Jehová.

Levítico 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 15:3

Te David la stsob spisil Israel ta Jerusalén ta sc'asesel bael te cajón yu'un Cajwaltic te bay chajbanbil yawil yu'une.

Nehemías 8:1

Ta spisil te lume, comon la stsob sbaic ta plaza te snujp'usitayej sba soc te yochibal lum Ja' sbiil. La yalbeyic te maestro Esdras: —Ich'a tel te slibroil te mandaliletic yu'un Moisés te la yalbotic te Cajwaltic te jo'otic te israelotique —la yutic.

Éxodo 19:17

Te Moisés la yic' loq'uel te lum ta bay nainemic, ba staic te Diose. Tey comic a ta yet'al wits.

Levítico 9:4

soc xan jcojt' wacax soc jcojt' tat chij swenta yu'un ya yich' milel smajt'anin te Cajwaltic swenta te lamal-o'tanile. Ac'a me yich'ic tel soc majt'anil harina, wots'bil me soc aceite, melel ya me xtal ta atojolic yo'tic te Cajwaltique —xi' te Moisese.

Levítico 9:6

Te Moisés jich la yal: —Ja' te bila yaloj Cajwaltic, pasaic, jich me ya yac' sba ta ilel ta atojolic soc smuc'ul yutsil xojobil —xi'.

Deuteronomio 31:12

Ta spisil me ya stsobic te winiquetic, antsetic, alaletic soc te jyanlumetic te nainemic ta alumalique, swenta yu'un ya me yaiyic te ya yich' ilel te mandaliletique, soc ya me snopic yich'el ta muc' te Cajwaltic Dios, soc ya me spasic bael te bila ya yal te mandaliletique.