San Juan 3:24 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Melel ma to ochemuc ta chuquel a te Juane.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²⁴ Jaꞌ to jaꞌ a kꞌot ta pasel a te ma to xꞌoch ta prexo a te Juane.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ como ma to ba ochem ta cárcel a te Juan.

San Juan 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 14:3

Jich caj yal yu'un melel ayix c'aal te la sticun ta tsaquel te Juane, te la yac' ta chuquel ta bay chucjibal ta scaj te Herodías te yinam Felipe, te ja' nix te yijts'ine.

San Mateo 4:12

Te c'alal la yaiy stojol Jesús te chuculix te Juane, sujt' bael ta sq'uinal Galilea.

San Marcos 6:17

Melel te Herodese la sticun ta tsaquel ta neelal to te Juane, te la yac' ta chuquel ta cadena ta bay chucjibal. Jich la spas ta scaj te Herodiase te yinam yijts'ine te Felipe sbiile. Melel te ajwalil Herodese, ja' yic'oj yinamin te yinam yijts'ine.

San Juan 3:23

In te Juane yac ta yaq'uel ich'ja' uuc ta bay Enón te nopol yiloj sba soc te Salime, yu'un ay bayal ja'etic tey a. Te ants-winiquetic talic ta stojol, jich la yac'bey yich'ic ja'.