Josué 13:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Quechel jilel spisil in to: te sq'uinal filisteoetic soc te gesuretic,

Bible in Tzeltal Bachajón

² Hich ay te q'uinal te quechele: spisil te sq'uinal filisteohetic soc spisil sq'uinal te gesureohetic,

Josué 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:14

te patruseoetic, te casluhítaetic soc te caftoritaetic te tey chicnaj loq'uel a te filisteoetique.

Génesis 26:1

Tal wi'nal tey a ta lumq'uinal ta bay nainem te Isaac, jich nix bit'il tal wi'nal c'alal cuxul to a te Abrahame. Jich yu'un te Isaac bajt' ta lum Gerar te banti ay Abimelec te ajwalil yu'un te filisteoetique.

2 Samuel 15:8

Te c'alal nainemon ta Gesur ta Siria a te jo'on te abaton awu'une, la cal ta stojol te Cajwaltic, teme ya yac'on sujt'el tel ta Jerusalén, ya me calbey wocol —xi'. La sjac' te muc' ajwalil:

2 Samuel 3:3

te xchebale, Quileab, yal Abigail te me'ba ants yu'un Nabal te talem ta Carmel; te yoxebale, Absalón, yal Maaca te snich'an Talmai, muc' ajwalil yu'un Gesur;

Joel 3:4

“¿Bi ya ac'anic ta jtojol, Tiro, Sidón, soc Filistea? ¿Ya bal asujt'esbonic spacol? ¿Ay bal bila ya ac'anbonic stojol? Nopol ya cac'beyex te bila ja'ex nix lebil awu'unique.

Sofonías 2:5

¡Ya me awil awocolic ants-winiquetic te talemex ta Creta te nainemex ta sti'il mar! Dios ya yalbeyex ac'oplalic ta scontroinbelex: —Canaán, slumalat filisteoetic, ya me jlajinat soc ma'yuc mach'a ya quijq'uitaybat.

Deuteronomio 3:14

(Jair te patil alnich'an yu'un Manasés, ja' la yu'unin te jsejp q'uinal yu'un Argob c'alal ta banti sts'acoj sba soc te q'uinaletic yu'un Gesur soc Maacá. Jair la yac'bey sbiilin te sq'uinal Basán, Havot-jair c'ot te sbiil yu'une, ja' te sbiil yich'oj c'alal ora.)

Josué 12:5

Ja' mandalaj c'alal ta wits Hermón, ja' to ta lum Salca soc spisil te sq'uinal Basán, ja' to ta bay c'axem sti'il sq'uinal Gesur soc Maaca, soc ja' to ta olil xan sq'uinal Galaad, te ja' yu'un te Sehón ta neelal, te muc' ajwalil yu'un lum Hesbón.

Josué 13:11

C'ot ta swentaic Galaad, te sq'uinal gesuretic, te sq'uinal maacateoetic, soc spisil te wits Hermón, soc ta spisil te sq'uinal Basán c'alal ta lum Salca,

Josué 13:13

Te mach'atic ayic ta Gesur soc Maaca ma la yich' loq'uesel stuquelic, sjoinej sbaic soc te israeletic asta c'alal ora yo'tic.

Jueces 3:1

Ay lumetic te jilic ta spamal q'uinal, te la sc'an yo'tan Cajwaltic te ya yac'bey ta swenta prueba ta stojol te israeletique. Ja'ic te yal-snich'nab israeletic te ma to ayinemic a te c'alal la yac'beyic guerra ta yich'el sq'uinal te cananeoetique.

1 Samuel 27:8

Ya xloc' soc te swinictac ta spojbeyel biluc yu'unic te gesuretic, gezritaetic soc te amalequetic te nainemic ta bay Telaim ta stojol Shur, c'alal ta Egipto.