Joel 1:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Joel snich'an Petuel, tal ta stojol yu'un Cajwaltic te c'op in to:

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te sc'op Jehová te tal ta stojol Joel snich'an Petuel.

Joel 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 1:2

Te Cajwaltic la sc'opon te Jeremías te c'alal yoxlajunebal ya'wilal te ay ta muc' ajwalil ta Judá te Josías, te snich'an Amón.

Oseas 1:1

Ja' sc'op Cajwaltic te tal ta stojol te Oseas te snich'an Beeri. Ja' yorail a te xmelmon c'axic ta muc' ajwalil ta Judá te Uzías, Jotam, Acaz soc Ezequías, soc ja' yorail te ay ta at'el a te Jeroboam te snich'an Joás, muc' ajwalil yu'un Israel.

Hechos 2:16

Yan in to, ja'ix te bila la yalbey sc'oplal te j'alwanej Joel, te jich la yale:

2 Pedro 1:21

te melel ma sc'anjeluc nax yo'tanic te c'opojic te namey q'uinal j'alwanejetique. Melel ja' ac'bot sna' ta yo'tanic yu'un te Ch'ul Espíritu te c'opojique, te melel u'uninbilic yu'un Dios te winiquetique.