Jeremías 51:54 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵⁴ Ta Babilonia ya xchicnaj awetic yu'un te xc'uxule; ta slumal caldeoetic ya xtoy sc'op te jinele.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵⁴ ¡A'iya awa'iyic yaw te Babilonia soc te muc'ul jinel yu'un te sq'uinal te caldehotique!

Jeremías 51:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 15:5

Co'tan ya jc'anbey coltayel ta swenta Moab; te swinictac ya xloq'uic bael ta anel c'alal ta Zoar, soc c'alal ta Eglat-selisiya. Te bay moel q'uinal yu'un Luhit, ya xmoic bael ta oq'uel; ta sbelal bael Horonaim ya xjajch'ic ta aw yu'un xc'uxul ta stojol te tulan uts'inele.

Isaías 25:5

o jich bit'il sq'uixnal c'aal te taquin q'uinale. Ja'at ya acombey yo'tanic te mach'atic jcontroinwanejetique, jich bit'il ya xlamaj sq'uixnal q'uinal yu'un yaxinal te tocale. Ja'at ya asuj te winiquetic te c'ax amen yo'tanic te ya slaman sbaique.

Jeremías 50:22

Ta bay lumq'uinal chicanix sc'op guerra, te muc'ul jinel ta jyalele.

Jeremías 50:27

Milbeyaic spisilic te soldadoetic yu'une, ticunaic bael ta miljibal. ¡Ya me yil swocolic! ¡C'otix sc'aalelal, yorailix te castigo ta stojolique!

Jeremías 50:43

Te c'alal ya sna' stojol muc' ajwalil yu'un Babilonia in c'op to, ma'yuc yip yoc sc'ab ya xc'ot yu'un xiwel; ya me yaiy mel-o'tan soc xc'uxul, jich bit'il ya x'alaj ants.

Jeremías 50:46

C'alal ya xjin te Babilonia, muc' nax me sc'op ya xc'ot. Te lumq'uinal ya me xnijc'; te yawique ya to me yaiyic stojol te yantic nacionetique —xi' te Cajwaltique.

Sofonías 1:10

Tulan ya yal te Cajwaltique: —Te bi c'aalil ya cale ya me x'aiyot stojol awetic yu'un sc'anel coltayel c'alal ta Ti'nail yu'un Chayetic. Ya me x'awunic te yajwal Xchebal Barrio, soc ay me xpumlajan nax sc'op te ya xjem coel te ch'in witsetique.