Jeremías 41:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Te Ismael la smil spisil te judioetic soc te soldado-caldeoetic te tey ay soc a te Gedalías ta Mizpa.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ Te Ismael ha nix hich la smil spisil te judiohetic te sjoquinejic te Gedalías ta Mizpa soc te caldeo soldadohetic te tey ayic a.

Jeremías 41:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 25:25

Pero ta sjuquebal u, te Ismael snich'an Netanías, smam Elisama, sts'umbal muc' ajwalil ta Judá, c'ot tey a, sjoinej c'oel lajuntul winiquetic. Ta spisilic la smilic te Gedalías soc te judioetic soc te caldeoetic sjoinej ta Mizpa.

Eclesiastés 9:18

Ja' bayal ya xtuun te p'ijil c'ope, ma ja'uc ya xtuun te at'ejibaletic yu'un guerra. Manchuc me jtul nax te mach'a ya sta falta, jc'axel bayal bila ya xjin yu'un.

Jeremías 41:2

te Ismael soc te lajuntul winiquetic te joinbil bael yu'une, jajch'ic ta ora soc spuñalic, la smilic te Gedalías, te ac'bot jilel yat'el ta ajwalil ta Judá yu'un te muc' ajwalil ta Babilonia.

Jeremías 41:4

Ta yan c'aalil te bit'il lajix a te Gedalías, te c'alal ma to ayuc mach'a yaiyoj stojol a te bila c'oem ta pasele,

Lamentaciones 1:2

Ma xcom ta oq'uel jujun ajc'ubal; xbalet nax ya'lel sit ta yelaw. Ma'yuc jtuluc te mach'atic la smulan ta sbabial te ya xmuc'tesbot q'uinal yaiy yu'une. Spisilic te sjo'taque, chebaj yo'tanic ta stojol, te c'atp'ujic ta scontrotac.