Jeremías 27:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Ta xchanebal ja'wil yat'el ta ajwalil ta Judá te Sedequías te snich'an Josías, te Cajwaltic la yalbey c'op te Jeremías,

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ta shahchibal te ay ta ajwalil yu'un Judá te Sedequías snich'an Josías, tal te sc'op Jehová ini ta stojol Jeremías:

Jeremías 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 24:18

Te Sedequías ay jun xcha'winic (21) ya'wilal a te c'alal och ta muc' ajwalile. Bulucheb ja'wil jalaj ta muc' ajwalil yu'un Jerusalén. Te sme'e Hamutal sbiil, yantsil-nich'an Jeremías, Libna sbiil te slumale.

2 Crónicas 36:11

Te Sedequías ay jun xcha'winic (21) ya'wilal a te c'alal jajch' ta at'el ta muc' ajwalil, at'ej ta ajwalil bulucheb ja'wil ta Jerusalén.

Jeremías 26:1

C'alal jajch' yat'el ta ajwalil te Joacim snich'an Josías ta Judá, te Cajwaltic la yalbey c'op te Jeremías,

Jeremías 27:12

Jo'on, Jeremíason, la calbey spisil Sedequías te muc' ajwalil yu'un Judá, soc jich la calbey xan: —Ac'a abaic ta sc'ab te muc' ajwalil yu'un Babilonia soc te lum yu'une, jich me ya xcuxinex.

Jeremías 27:3

Soc ticunbeya c'op te muc' ajwaliletic ta Edom, Moab, Amón, Tiro soc Sidón, ta swenta te j'al-c'opetic yu'unic te julemic ta Jerusalén ta yula'tayel te muc' ajwalil Sedequías.

Jeremías 28:1

Ta yo'ebal u sjajch'el te xchanebal ja'wil yat'el ta ajwalil ta Judá te Sedequíase, la sc'opon te Jeremías te j'alwanej Hananías snich'an Azur te ay ta lum Gabaón. Tey ayic ta templo soc te sacerdoteetic soc ta spisil te lume. Jich la yalbey:

Jeremías 32:1

Te Cajwaltic la sc'opon Jeremías ta slajunebal ja'wil yat'el ta ajwalil ta Judá a te Sedequías; ja' swaxaclajunebal ja'wil yat'el ta ajwalil a te Nabucodonosor.