Jeremías 21:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ jich la sujt'esbey sc'op te mach'atic ticunbilic tel yu'un Sedequías: —Albeyaic te Sedequías:

Bible in Tzeltal Bachajón

³ La sjac' te Jeremías: Halbeya te Sedequías:

Jeremías 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 34:23

jich la yac'bey tel sujt'ib te c'ope: —Ja' sujt'ib aiyej yu'un Cajwaltic, te Dios yu'un Israel: “Albeya te mach'atic la sticunat ta sjojc'obelon te aiyeje

2 Crónicas 36:12

Pero te yat'ele mero amen ta jyalel ta sit te Diose. Ma la spejc'an sba ta stojol Jeremías, te j'alwanej te ac'ot ta c'op yu'un te Cajwaltique.

Jeremías 21:4

“Te Cajwaltic te Dios yu'un Israel ya yalbat: ‘Ya cac' sujt'uc bael ta spatic te soldadoetic awu'un soc yat'ejibic, te loq'uic ta pat ts'ajc' ta bay yacalex ta awac'bel abaic guerra soc te muc' ajwalil yu'un Babilonia. Soc te caldeoetic, te ja' nix te swinictaque, ya me jtsob ta yolil in lum to.

Jeremías 32:3

Te muc' ajwalil Sedequías yalojix mandal ta chuquel a, melel te Jeremías la yal ta jamal te sc'op te Cajwaltic te la yal: —Ya me cac' ta sc'ab muc' ajwalil yu'un Babilonia in lum to.