Génesis 10:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Jich sbiilic te sts'umbal Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec soc Tiras.

Bible in Tzeltal Bachajón

² Te snich'nab Jafet: ha Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec soc Tiras.

Génesis 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:1

Jich ay te lista yu'un te sts'umbal Noé: ja' te Sem, Cam soc Jafet. Ayin yal-snich'anic c'alal c'axix a te pulemale.

Génesis 10:21

Ay sts'umbal te Sem te ja' banquilal yu'un te Jafet. Ja' sts'umbal Sem spisil te patil alnich'anetic yu'un Heber.

Génesis 9:27

Ac'a esmajuc bael yu'un Dios te Jafet, ac'a snainbey snailpac' Sem, soc ja' me yabat Jafet te Canaán”, xi' sc'oplal yu'un.

2 Reyes 17:6

Ta sbalunebal ja'wil yat'el ta muc' ajwalil a te Oseas, te muc' ajwalil yu'un Asiria ju' yu'un te la yu'unin Samaria. Te israeletic chucul la yic' bael ta Asiria, c'o yac' nainicuc ta sq'uinal Halah, soc ta ti'ti'ja' Habor te muc'ja' te ay ta sq'uinal Gozán, soc ta lumetic yu'un te medoetique.

Salmos 120:5

¡Obol jba ya caiy te nainemon ta Mesec jichuc jyanlum, soc te ayon ta yolil te nailpaq'uetic yu'un Cedar!

Isaías 66:19

Ya me cac'bey jun señail: ya me cac' te ay ya xcol loq'uel, soc ya me jticun bael ta nacionetic: ta Tarsis, ta Libia, ta Lidia, ja' te lum te ya sna'ic yaq'uel te t'ime, ta Tubal, ta Grecia, soc te lumetic te ayic ta ti'ti'mar. Ja' te mero ma'yuc bay yaiyojbonic te jc'oplale, soc te ma'yuc bay yilojbonic te xojobil cutsilale. Ja'ic te ticunbilic cu'un ya me yaq'uic ta na'el cutsilal ta bay te nacionetique.

Ezequiel 27:19

C'alal to ta Uzal ich'botat tel vino, ultesbil taq'uin, canela, te'etic te bujts'an yiq'ue, ta swenta stojol te bitic la achonbeye.

Ezequiel 27:7

Te apac'ale yich'oj pasel ta ch'albil lino talem ta Egipto, ja' nix ya xtuun awu'un ta bandera. Te awaxib paq'ue, morada soc tsajal pac', talem ta ti'ti'mar yu'un Elisa.

Ezequiel 32:26

“Tey ayic a te Mesec soc Tubal. Ayic ta sjoyobal smuquenalic te soldadoetic yu'unique. Ta spisilic xch'uunejic lotil diosetic, lajic ta milel ta guerra. Ja'ic te la yaq'uic tulan xiwel ta stojolic te mach'atic cuxulique.

Ezequiel 38:15

c'alal ta alumal, ta mero sc'ubulil norte. Ya me ajoin tel bayal soldadoetic te buen tulanique, soc soldadoetic te ya x'at'ejic soc caballoetique.

Ezequiel 38:2

—Ja'at winic, sujt'esa aba ta stojol slum-sq'uinal Magog, c'opojan ta jwenta jo'on, yu'un ya xc'ot castigo ta stojol Gog, te ja' muc' ajwalil yu'un Mesec soc Tubal.

Ezequiel 38:6

Soc nix ya ajoinic spisil soldadoetic yu'un Gomer soc Bet-togarma, te mero c'ubul ay ta stojol norte. Ja'ic me te lumetic te jun awo'tan soque.

Ezequiel 39:1

Te Cajwaltic jich la yalbon: —Ja'at winic, c'opona ta jwenta te Gog, ac'beya sna' te ya cac'bey castigo. Jich xawalbey: “Jich ya yal te Cajwaltique: ‘Gog, ja'at te muc' ajwalilat yu'un Mesec soc Tubal, ya calbat ta jamal te jo'on acontroone.

Apocalipsis 20:8

Jich ya xjajch' slo'lay spisil ta chajbalchajp te nacionetic ta xchanjejch'eluc balumilal te ja' Gog soc Magog sbiilic te ants-winiquetique. Ya me stsob sbaic ta guerra te jich yajtalulic te bit'il sji'al te mare.