Éxodo 40:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te Cajwaltic la sc'opon Moisés, jich la yalbey:

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te Jehová la yalbe te Moisés:

Éxodo 40:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 39:43

Te c'alal la yil ta spisil te Moisés te jich a c'ot ta pasel yu'unique, la yalbey wocol Dios ta stojolic yu'un.

Éxodo 40:2

—Te sba c'aalil yu'un te u, ja' te sbabial u, ja' me ya atejc'an te Nailpac' Templo, te bay ya quich' c'oponele.

Éxodo 31:7

ja' te Nailpac' te bay ya quich' c'oponele, te scajonil trato, te yawil perdón, soc ta spisil te bitic ya xtuun yu'un te Nailpac' Templo:

Éxodo 35:10

“Spisil te mach'atic ay sp'ijil yo'tanic ac'a taluc ta spasel spisil te bila mandal yaloj te Cajwaltique:

Éxodo 39:32

Ju' ta pasel te Nailpac' Templo yu'un Dios, ja' te Nailpac' te bay ya yich' c'oponel te Diose. Te israeletic jich nix c'ot ta pasel yu'unic spisil te bit'il yaloj mandal te Cajwaltic ta stojol Moisés.

Éxodo 40:17

Ja' yu'un te c'alal jajch' xchebal ja'wil sloq'uel tel ta Egipto, ja' mero sba c'aalil yu'un xchebal ja'wil a te la yich' tejc'anel te Nailpac' Templo.

1 Crónicas 21:29

Te Nailpac' Templo yu'un Cajwaltic te stejc'anej Moisés ta jochol taquin q'uinal soc te scajtijib ta chiq'uel smajt'ane, ayic ta toyol ch'uunjibal ta Gabaón.