Daniel 10:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Ma ba la jwe' bujts'an we'elil, ma ba la jti' ti'bal, ma ba la cuch' vino, soc ma ba la cac'bey jba perfume te c'ax te oxeb semana.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ Ma ba la jwe' lequil we'elil, ma ba la jwe' ti'bal, ma ba la jcuch' vino, soc ma ba la jca'be jba perfume ha to c'alal ts'acay te oxeb semana.

Daniel 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:24

Jich nix te Mefi-boset, te snich'an Saúl, loc' ta stael te muc' ajwalile. Ja' to nix te bi c'aalil loc' bael te muc' ajwalile, asta ja' to c'alal lec sujt' tel, ma ba spocoj yacan, ma ba set'oj yisim, soc ma ba sac'oj sc'u'-spac'.

Job 33:20

Spisil we'eliletic, manchuc me buen bujts'anic, pero ma me xmalix ya yaiy.

Daniel 10:12

Jich la yalbon: —Ma xiwat, Daniel, melel ta sbabial c'aal te c'alal jajch'at ta sna'el te awo'tanuc ya ana'bey swentail te bitic chujc'ulic ta na'ele, soc la anop ta awo'tan te ya apejc'an aba ta stojol te Dios awu'une, jich la yaiybat te ac'ope. Ja' yu'un talon jo'on.

Daniel 11:8

Soc ya me yich'ic bael ta Egipto te bitic cuybil ta diosetic yu'unique, ja' te loc'ombaetic yu'unic pasbilic ta ultesbil oro, soc yantic biluquetic pasbil ta oro soc ta plata. Te c'alal c'axix che'oxeb ja'wil a te ma'yuc guerra yu'unic ta xchebalic te nacionetique,

Daniel 6:18

C'alal ju' ta pasel, te muc' ajwalil bajt' ta spalacio, c'o smejts'an sba, ma ba we'ix swenta yijc'ubel q'uinal. Soc ma ba la sc'anix te ay bila ya xtal ch'aybotuc yo'tan yu'une, soc ma ba och swayel sjunal ajc'ubal.

Amós 5:11

Scaj te ya apech'ic ta teq'uel te me'baetic soc ya ac'anbeyic spatanul te strigoe. Ma xju' ya anainic te naetic te la apasic ta tone, soc ma x'awuch'beyic ya'lel te ts'usubiltic te ats'unojique.

Nahúm 2:9

Elc'anaic bael plata, soc oro. Te sc'ulejal Nínive ma'yuc slajibal.

San Mateo 6:17

Yan te ja'exe, te c'alal ya apasic ayunoe, tesa ajolic, poca asitic.

San Lucas 7:46

Ma la amalbon aceite ta jol te ja'ate. Yan te antse, la smalbonix perfume ta cacan stuquel.

1 Corintios 9:27

Te jo'one ya cac' c'axuc swocol te jbaq'uetale, soc ya jsuj jba ta abatinel, swenta yu'un ma me xch'ayon jilel te jo'one, te bit'il jo'on nix la jcholbey yaiyic sc'oplal colel te yantique.