Cantares 7:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Te amuxuc', pajal soc jun sepel vaso te banti spisil ora ay vino tey a. Te ach'ujt', pajal soc jbus trigo te joytaybil ta rosa-nichime.

Bible in Tzeltal Bachajón

² Te amuxuc' pajal soc jun sepel vaso te spisil ora ay vino tey a. Te ach'uht pajal soc jbus trigo te joytaybil ta lirio-nichim.

Cantares 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 45:16

Te anich'nab, muc' ajwalil, ya me yu'unin bael te amuc'ul nactijib soc te antiguo ats'umbale, ya me awac' ochuc ta ajwalil ta stojol spisil te q'uinale.

Proverbios 3:8

Ja' mero lequil poxil c'oem awu'un, swenta yu'un ja' me ya yac'bey yich' yip te abaq'uetale.

Cantares 5:14

Te jujun sc'abe, pajal soc xotbil oro ch'albil ta t'ujbil c'anal topacioetic. Ta scojt'ol, juxbil marfil yilel, yich'oj ch'alil ta yaxal zafiro.

Cantares 7:1

Mero buen t'ujbil awacan soc te atep, yantsil-nich'an ajwalil. Soc te seplejal te acube, pajal soc ch'alil oro te buen t'ujbil te pasbil ta sc'ab mach'a ay sp'ijil.

Cantares 7:3

Te achu', pajal soc cheb ja'mal chijetic, cheb chijetic c'oemic.

Isaías 46:3

Te Cajwaltic ya yal: —Aiybon awaiyic stojol, ja'ex sts'umbalex Jacob, apisilic te cuxulex xan te israelexe: Jo'on jcuchojex te c'alal ma to x'ayinex ae; la jpetex bael ta jc'ab.

Jeremías 1:5

—C'alal ma to ayucat ta xch'ujt' ame' a, tsabilatix cu'un a; c'alal ma to x'ayinat a, na'bilatix cu'un a, te ya cac'at ta j'alwanej yu'un te nacionetique —la yuton.

Romanos 7:4

Quermanotac, ja' nanix jich te ja'exe, te jun c'oemex soc sbaq'uetal te Cristoe, lajemexix yu'un te mandalile. Jich me ya yu'uninex te yane, ja' bi, ja' te Cristoe, te cha'cux tel ta bay te animaetique, swenta yu'un jich me ya xtuunex yu'un te Diose.