2 Samuel 9:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ —¿Banti ay? —xi' te muc' ajwalile. La sjac' te Siba: —Ay ta Lodebar, ta sna Maquir, snich'an Amiel —xi'.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ ¿Banti ay? xchi te ajwalil. Ay ta sna Maquir snich'an Amiel, ta Lodebar, xchi te Siba.

2 Samuel 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 50:23

Laj to yilbey sit snich'nab te snich'nab Efraín, soc laj to yich' ta wenta te snich'nab Maquir, ja' te snich'an te Manasés.

2 Samuel 9:5

Te muc' ajwalil David la yal mandal te ya xbajt' ta iq'uel tel tey ta banti aye.

Amós 6:13

Te ja'ex bin nax awo'tanic yilel, ma meleluc. Soc jich ya awalic: “Ta swenta quiptic nix jtuqueltic la jtatic te bit'il ya xju' cu'untic spisil”, xaex.