2 Samuel 7:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te muc' ajwalil David chapal ayix ta sna, soc ac'botix lamajuc q'uinal yu'un te Cajwaltic ta stojol soc spisil te scontrotac ta sjoyobale.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te c'alal ayix ta sna a te ajwalil, soc a'bot scux yo'tan yu'un Jehová yu'un spisil te scontratac ta sjoyobal,

2 Samuel 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:11

Ja' yu'un te Hiram te muc' ajwalil yu'un lum Tiro la sticun abatetic te muc' yat'el yu'un ta stojol te David, soc la sticun carpinteroetic soc albañiletic. La yich'ic bael cedro, och spasbeyic te smuc'ul na te David.

2 Samuel 6:23

Ja' yu'un te Mical ma'yuc la yac' yal te jayeb c'aal cuxule.

2 Samuel 7:11

te c'alal la jtsa juecetic, yu'un ya swentainbon te lum Israel cu'une. Jo'on me ya cac'at ta libre ta sc'ab ta spisil te acontrotaque. Soc ya calbat te ya cac'bat patil alnich'anetic awu'une.

1 Reyes 5:4

Pero yo'tic te Cajwaltic te Dios cu'une yac'oj lamajuc q'uinal ta jtojoltic ta bayuc, ma'yuc jcontrotic soc ni ayuc bila amen ay ta jwentatic te ya yac' xiwele.

1 Crónicas 22:6

Patil la yic' ta stojol te snich'ane, ja' te Salomón. La yac'bey ta swenta spasel te templo yu'un te Cajwaltic, te Dios yu'un Israel.

1 Crónicas 22:7

Jich la yalbey: —Jnich'an, jo'on ay ta co'tan ta spasel templo yu'un te Cajwaltic Dios cu'une.

1 Crónicas 28:2

Jich yu'un te David la stejc'an sba, jich jajch' ta c'op: —Aiybon awaiyic stojol jc'op, jlumal: jo'on jnopoj ta co'tan spasel snail scajonil trato yu'un te Cajwaltic, te banti ya x'ain ta jc'axel, soc te ja'uc tey ya yac' smuc'ul nactijib ta mandalteswanej te Dios cu'untique, soc la jchajbanbeyix te bit'il ya xjajch'ix ta pasele.

2 Crónicas 14:6

Jun nax yo'tan at'ej bael te jayeb ja'wile, melel lamal nax q'uinal la yaiyic ta slumalic. Ma'yuc mach'a la situy sba ta guerra soc, melel te Cajwaltic la yac'bey lamajuc q'uinal ta stojol. Jich yu'un te Asa ay la spas te lumetic te joybil ta ts'ajc' ta sq'uinal Judá.

2 Crónicas 20:30

Jich jun yo'tan mandalaj ta ajwalil te Josafat, melel te Diose la yac' lamajuc q'uinal yaiy soc te nacionetic te jun smojón soque.

Salmos 132:5

ja' to teme la jtabat ta leel ana te Cajwalat, te Yipat yo'tan Jacob”, te xie.

Salmos 18:1

C'uxat ta co'tan, Cajwal, yipat co'tan atuquel.

Proverbios 16:7

Te mach'a lec yat'el ya x'ilot yu'un Cajwaltic, ya xlamaj yo'tanic yu'un te scontrotaque.

San Mateo 25:16

“Jich te abat te la yich' jo'eb talento-taq'uine ba yaiy manbajel soc. Jolon jo'eb talento yu'un.

Hechos 7:46

Te bit'il lec yo'tan Dios yu'un te muc' ajwalil Davide, jich la sc'anbey Dios te yacuc x'ac'bot spasbey sna te Dios yu'un te Jacobe.

Josué 21:44

Te Cajwaltic la sc'otes ta pasel te bila yaloj, soc la yac' lamajuc q'uinal ta sjoylejal. Te scontroique ma'yuc bay tsalotic yu'un, melel te Cajwaltic la yac'bey yaiyic tsalaw.

Josué 23:1

Bayal xan c'aal ta patil te ac'botix lamajuc q'uinal ta stojolic te israeletic yu'un te Cajwaltique, te Josué mamalix a.