2 Samuel 2:11 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Ja' yu'un te David och ta ajwalil juqueb ja'wil soc waqueb u ta Judá. Te Hebrón ja' muc'ul lum c'ot yu'un, te tey nacaj ta ajwalil a te David.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Te jayeb ha'bil te ay ta ajwalil yu'un Judá ta Hebrón te David, ha huqueb ha'bil soc waqueb u.

2 Samuel 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:10

Te c'alal och ta muc' ajwalil ta Israel te Is-boset ay cha'winic (40) ya'wilal a, cheb ja'wil ay ta ajwalil. Pero te sts'umbal Judá, ja' muc' ajwalil yu'unic stuquel te David.

1 Reyes 2:11

C'ax ta muc' ajwalil ta Israel cha'winic (40) ja'wil. Och ta muc' ajwalil juqueb ja'wil ta Hebrón, soc oxlajuneb xcha'winic (33) ja'wil ta Jerusalén. Jich cha'winic (40) ja'wil c'ot ta spisil.

1 Crónicas 29:27

Cha'winic (40) ja'wil ay ta muc' ajwalil ta sq'uinal Israel, juqueb ja'wil mandalaj ta lum Hebrón, soc oxlajuneb xcha'winic (33) ja'wil ta Jerusalén.

1 Crónicas 3:4

Ja'ic te swactulul snich'nab David te ayinic ta Hebrón, ta bay mandalaj juqueb ja'wil soc waqueb u. Ta patil mandalaj oxlajuneb xcha'winic (33) ja'wil ta Jerusalén.