2 Samuel 17:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Te bi la yal te Ahitofel, lec la yaiy te Absalón, soc nix te mamaletic yich'oj yat'elic ta Israel.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Te bin la yal te Ahitofel, lec la ya'iy te Absalón, soc spisil te mamaletic ta Israel.

2 Samuel 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:3

Patil ya me cac' sujt'uc tel ta atojol spisil te lume, jich bit'il ants nujbinel to te ya sujt' xan ta stojol smamlal. Te bila ya alee, ja' te yacuc xlaj te jtul winique. Jich lamal q'uinal ya xc'ot ya yaiy a te lume —xi' te Ahitofel.

2 Samuel 17:5

Pero te Absalón la yal mandal te ya x'ic'ot tel te Husai te sts'umbal arquitaetic, swenta yu'un ya me yal uuc te bi ya snop ta yo'tane.

2 Crónicas 30:4

Te muc' ajwalil soc spisil lum lec c'ot ta yo'tanic te bi la yich' alele.

Ester 1:21

Te bi la snop ta yo'tan te Memucán, lec c'ot ta yo'tan te muc' ajwalil soc nix te mach'atic sjoinej sbaic ta chajbanwaneje. Ja' yu'un te muc' ajwalil jich la yac' c'otuc ta pasel.

Ester 5:14

Jich te yinam soc ta spisil te yamigotac jich albot yu'un: —Ticuna ta pasel junuc te', te ay cheb xcha'winic (22) metro snajt'ile. Pajel ta sab ya ac'anbey te muc' ajwalil te ya yich' jijp'anel moel a te Mardoqueo. Jich me jun awo'tan ya xbaat ta we'el swenta q'uin soc a te muc' ajwalil —xiic. Te c'op in to la smulan te Amán, jich la sticun ta pasel te te'e.

Romanos 1:32

Te mach'atic jich yat'elique, sna'ojic stojol ta lec te bit'il ay ich'el ta c'op yu'un te mulile. Soc sna'ojic stojol teme ya spasic in mulil to, ja' ya stojic ta lajel yu'un. Ja'uc me to, jich yacalic ta spasel spisil ora, soc bin nax yo'tanic yu'un te jich nix yacalic spasel uuc te yantique.

1 Samuel 23:21

Jich albotic yu'un te Saúl: —Ac'a yac'beyex bendición te Dios te bit'il la ana'bonic yo'bolil jba.