2 Samuel 11:5 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te antse la yic' yal, jich la yalbey yaiy te David.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ La yic' yal te antse, hich la sticon ta halbeyel te David: Ayix cal, xchi.

2 Samuel 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:6

Jich te David la sticunbey ta alel mandal te Joab, te ya sticun tel te Urías, ja' te hitita-winique. Jich la spas te Joab.

Proverbios 6:34

Melel te paichal ja' sjajch'ib yilimba te winique, jich ya xc'ot te bit'il c'ajc'; ma'yuc perdón ta yo'tan te c'alal bi ora ya yac'bey spacole.

Levítico 20:10

“Teme ay winic la spas mulwej soc yinam te spat-xujq'ue, ya me yich' milel te winic soc te ants te la spasic mulweje.

Deuteronomio 22:22

“Teme ay ya yich' tael winic te wayal soc ants te ay smamlale, xchebalic me ya yich'ic milel. Jich me ya xlaj te bila amen ta pasel ta yolil Israel.