1 Samuel 8:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te c'alal mamalub te Samuel, la yac' ochel ta juecetic ta stojol israeletic te snich'nabe.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te c'alal mamalub te Samuel la yotses ta juecetic ta stojol Israel te snich'nab.

1 Samuel 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 7:2

Te quermano Hanani la cac'bey swentain te Jerusalén soc te Hananías, te jwolwanej yu'un te tulan ts'ajq'ue. Melel te winic in to, ya yac' sba ta na'el te jun yo'tane, soc te xi'oj te Diose, c'axem jich xi'oj Dios a te bit'il yantic winiquetique.

1 Timoteo 5:21

Ya calbat mandal ta stojol te Diose soc ta stojol te Cajwaltic Jesucristoe soc ta stojol te ch'ul abatetic tsabilic yu'une, te jich me xapas spisil ora. Ma me tsabiluc nax awu'un te mach'a ya achajbane.

Jueces 10:4

Ay lajuneb xcha'winic (30) ta jtul snich'nab te Jair, juju-jtul snich'nab ya xmoic ta burro, juju-jtul ay jpam lum yu'un ta bay sq'uinal Galaad. Te lajuneb xcha'winic (30) ta jpam lum, ya to x'ac'bot sbiilic: “Lumetic yu'un Jair”, xi' sc'oplal.

Jueces 12:14

waxaqueb ja'wil. Te Abdón nich'naj, ay cha'winic (40) ta jtul queremetic soc ay lajuneb xcha'winic (30) ta jtul smamatac. Te juju-jtul la scajtibinic burro.

Jueces 5:10

“¡Alaic ja'ex te ya xmoex ta t'ujbil burroetic, soc ja'ex te ya xnajc'ajex ta bay limbil alfombra-pac', soc ja'ex te jbeomexe.

1 Samuel 12:2

Li' ayix te muc' ajwalil awu'unic te ya swentainexe. Te jo'one mamalonix, saquix jol, te jnich'nabe ay ta awolilic. Jo'on te la jwentainex ta jqueremil to tel c'alal ora.