Proverbios 5:3 - Bible in Tzeltal Bachajón

³ Como ya xt'uhlaj chab ta ye te j'antsinel-ants, te yac' c'ax hich sc'unil a te bin ut'il aceite;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Melel te yan antse, ay xchi'il te bila ya yale, te sc'ope c'ax jich sc'unil a te bit'il sc'unil aceite;

Proverbios 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 55:21

Buen c'un ta a'iyel te sc'op, c'ax hich a te bin ut'il mantequilla, pero ay guerra ta yo'tan; c'un te sc'ope, c'ax hich a te bin ut'il aceite, pero hich c'ohemic te bin ut'il espadahetic loq'uesbilic ta sna.

Proverbios 2:16

Ya me scoltayat ta sc'ab te j'antsinel-ants, te ants te ya xmonawan ta sc'op,

Proverbios 22:14

Te ye te jmulawil ants ha c'ubul hotbil ch'en c'ohem; ya xch'ay cohel tey a te mach'a ilinem Jehová ta stojol.

Proverbios 5:20

Jnich'an, ¿bin stuc yac awac' yu'untaybat awo'tan te j'antsinel-ants? ¿Bin yu'un yac amech'be stahn yan ants?

Proverbios 6:24

ya scanantayat ta stojol te chopol ants, ta stojol te st'ujbil c'op te j'antsinel-ants.

Proverbios 7:21

La stsal ta scuenta st'ujbil c'op, hu' yu'un smonel ta yutsil sc'op.

Proverbios 7:5

Yu'un ya scanantayat ta stojol te j'antsinel-ants, ta stojol te yan ants te ya xmonawan ta sc'op.

Eclesiastés 7:26

La jta te bin c'ax hich sch'ahal a te bin ut'il te lajele: ha te ants te ha yaquil soc ya xchucawan te yo'tan, soc te ha cadenahetic te sc'abe. Te mach'a tse'el yo'tan Dios yu'un, ma ba ya x'och ta sc'ab stuquel, yan te jmulawil ya me xchucot yu'un.

Cantares 4:11

Jlecolat, ya x'oquin chab ta sti'il awe hich te bin ut'il schabec'al chab; chab soc leche ay ta ye'tal awac'. Te sumet yic' te ac'u' apac' pajal soc yic' te Líbano.