Proverbios 24:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² como ha nax ya snop ta yo'tanic uts'inwanej, soc ya yalic spasel bintic chopol.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Melel ja' nax ay ta yo'tanic te c'ajc'ubele; ma'yuc bi yan ya yalic, ja' nax baem ta yo'tanic yalel te ya spasic te bitic amene.

Proverbios 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 10:7

Nojel ta ye bohlc'opetic, lotetic soc lo'loywanej; ta ye'tal yac' ay uts'inwanej soc bintic chopol.

Salmos 7:14

Te mach'a chopol yo'tan la yac' hahchel te bin chopol, swoloj te bin ma lecuc, la yayintes lo'loyel.

Salmos 28:3

Ma me pajaluc xatason bahel soc te mach'atic chopolic soc te mach'atic ya spasic mulil, te lamal q'uinal ya xc'opojic soc spat-xuhquic, pero ay bin chopol ay ta yo'tanic.

Isaías 59:4

Mayuc mach'a yac sc'ambel stojil chahpanel, mayuc mach'a toj ya xc'opoj ta chahpanel. Ha smuc'ulinej yo'tanic te c'op te mayuc scuentahil, soc ya yalic lot; ya swolic bintic chopol, ya yayintesic mulil;

Job 15:35

Ya swolic te bin chopol, ya yayintesic mulil, ta yo'tanic ya xhahch lo'loyel, xchi te Elifaz.

Hechos 13:10

hich la yalbe: ¡Nojel ta awo'tan lo'loywanej soc spisil bintic chopol, yal-snich'anat pucuj, acontrahinej spisil te bintic stojil ta pasel! ¿Jc'axel bal ma xacom aba ta sjimbeyel te toj be yu'un te Cajwaltique?

1 Samuel 23:9

C'alal la ya'iy te David te bin chopol snopoj te Saúl, hich la yalbe te sacerdote Abiatar: Ich'bon tal te efod, xchi.

Miqueas 7:3

Scuenta ts'acal ya spas te bin chopol, te príncipal ay bin ya xc'ambot yu'un, te juez ya sc'an smahtan ta chahpanwanej; te mach'a muc' sc'oblal ya yal chican bin ya sc'an yo'tan, pajal ya yaq'uic c'ohtuc ta pasel.

Proverbios 6:14

chopol bintic ay ta yo'tan, ya snopilan bin chopol, ya shach c'op.

Salmos 140:2

te ya snopic bin chopol ya spasic soc jujun c'ahc'al ya shachic c'op.

Salmos 36:4

Ta swayib ya snopilan te bin chopol; ay ta banti ma lequil behuc, ma ba ya sp'aj te bin chopole.

Proverbios 24:8

Te mach'a ya snop spasel te bin chopol, ya xhalot sc'oblal te ma ba lec te bin snopoj.

Salmos 38:12

Te mach'atic ya sc'an ya smilonic ya schahpambonic jyacol, te mach'atic ya sc'an ya yuts'inonic ya yalbonic jc'oblal ta jinel, soc sjunal c'ahc'al ya schahpanic jlo'loyel.

Proverbios 6:18

te o'tanil te ya schahpan bintic chopol, te ocal te ya x'ahnimaj ta spasel te bin chopol,

Isaías 30:12

Ha yu'un hich ya yal te Ch'ul Dios yu'un Israel: Te bin ut'il la ap'ajic te c'op ini, te la awac' smuc'ulin awo'tanic te uts'inel soc te lo'loyel, soc tey la atahic coltayel yu'un a,

Jeremías 22:17

Pero te asit soc te awo'tan ha nax ay sc'oblalic yu'un yac ale te bin ya sc'an awo'tan, yu'un yac amalbe sch'ich'el te mach'a mayuc smul, soc yu'un yac awa'iy uts'inwanej soc yac awac' c'axuc wocol.

Proverbios 1:10

Jnich'an, teme ya sc'an ya slo'loyat te jmulawiletic, ma me xawac' awo'tan a.