Proverbios 21:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Ha lec xan nahinel ta xuhc ba na te bin ut'il sjoquinel ta muc'ul na te ants te bayel ya x'utawan.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Ja' lec teme ch'in xejt' xanix na te banti ya xnainotique; ja' ma lecuc teme muc'ul na ay cu'untic, teme mero ma xlamaj yo'tan ta utaw te antse.

Proverbios 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 19:13

Te querem te ma sna' q'uinal, ya ya'be swocol te state; te yutaw te ants pajal soc t'ojob te spisil ora xt'ult'on.

Proverbios 25:24

Ha lec xan te nahinel ta xuhc ba na te bin ut'il sjoquinel ta muc'ul na te ants te bayel ya x'utawan.

Proverbios 21:19

Ha lec xan nahinel ta jochol taquin q'uinal te bin ut'il nahinel soc jtuhl ants te hach-c'op soc te ya x'iline.

Proverbios 12:4

Te ants te lec stalel, ha corona yu'un te smamalale, yan te ants te ya yac' q'uexlal, ya sjoch'obtesbe sbaquel te smamalale.

Proverbios 15:17

Ha lec xan te swe'el itaj soc c'uxul-o'tanil te bin ut'il juhp'en wacax te banti ay il-o'tantayel.

Proverbios 17:1

Ha lec xan te taquin we'elil ta banti ay lamal q'uinal te bin ut'il te na te nojel ta we'elil te banti ay bayel c'op.

Proverbios 21:8

Ma tojuc te be yu'un te mach'a ay smul, yan te bintic ya spas te mach'a mayuc smul ha toj stuquel.

Proverbios 21:10

Te mach'a chopol yo'tan ha nax ya sc'an te bintic chopol; te spat-xuhc ma ba ya xc'uxultayot yu'un.