Proverbios 17:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha lec xan te taquin we'elil ta banti ay lamal q'uinal te bin ut'il te na te nojel ta we'elil te banti ay bayel c'op.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Manchuc me tulanil waj ay ta we'el, teme lamal nax te q'uinale; ma lecuc teme bayal q'uinetic, teme ja' nax cuxulotic ta puro c'op.

Proverbios 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 15:17

Ha lec xan te swe'el itaj soc c'uxul-o'tanil te bin ut'il juhp'en wacax te banti ay il-o'tantayel.

Proverbios 21:19

Ha lec xan nahinel ta jochol taquin q'uinal te bin ut'il nahinel soc jtuhl ants te hach-c'op soc te ya x'iline.

Salmos 37:16

Ha lec xan a te jtebuc bin ay yu'un te mach'a toj yo'tan te bin ut'il te sc'ulejalic tsobol mach'atic chopol yo'tanic;

Proverbios 21:9

Ha lec xan nahinel ta xuhc ba na te bin ut'il sjoquinel ta muc'ul na te ants te bayel ya x'utawan.

Proverbios 7:14

Caloj te ya cac' milbil mahtanil scuenta lamal-o'tanil, nax to c'oht ta pasel cu'un te bin caloj ta jamal.

Proverbios 17:2

Te a'bat te ay sp'ijil yo'tan ya me scuentahin te nich'anil te q'uexlaltic sba, soc pajal ya yich' soc te sbanquiltac te bin ya x'a'bot yich'ic hilel yu'un te state.

Proverbios 15:16

Ha lec xan te jteb nax bin ay cu'untic soc te ya jxi'tic te Jehová te bin ut'il bayel c'ulejalil te banti ay wocol.

Proverbios 16:8

Ha lec xan teme jteb nax bin ya sta ta scuenta stojil ta pasel te bin ut'il bayel bintic ya sta te ma stojiluc.