Números 8:26 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ Pero ya xhu' ya scoltayic xan te yermanotac ta spasel te ya'telic ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, pero ma ba ya spasiquix te tulan a'tele. Hich me yac achahpan te ya'telic te levitahetic, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁶ Ta patil chican teme ya to xju' scoltay te sjo'tac ta spasel yat'elic ta Nailpac' te bay ya quich' c'oponele, pero ma me spisiluquix ora te abatinele. Jich me ya sc'an ya achajban ta abatinel te levitaetique —xi' te Cajwaltique.

Números 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 23:32

Soc ay ta scuentahic scanantayel te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal soc te ch'ul awilal, ta scuenta smandar te snich'nab Aarón te yermanotac ta spasel te a'tel ta sna Jehová.

Ezequiel 44:11

Ya yich'ic a'batinel ta ch'ul awilal cu'un ta jcanan-ochibaletic yu'un te templo soc ta yan a'telil ta templo. Ha'ic ya smilic te scohtol chic'bil mahtaniletic soc te chic'bil mahtaniletic yu'un te pueblo, soc ya yac' sbahic ta a'batinel yu'unic.

Ezequiel 44:8

Ma ba ach'uhunejic spasel te bintic chahpambil sc'oblal te bintic ch'uhltesbilic cu'un, la awa'beyic scuentahin jyanlumetic te templo cu'une.

Números 1:53

Yan te levitahetic ha ya spasic snahilpaq'uic ta sjoyobal te Nahilpac' yu'un te Testigo-c'op, scuenta yu'un ma ba ya xtal ilimba ta stojol te pueblo yu'un te snich'nab Israel. Ha me te levitahetic te ya scanantayic te Nahilpac' yu'un te Testigo-c'op, xchi.

Números 18:4

Ya sjoquinat soc ya spasic te a'tel ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, spisil te a'tel yu'un te Nahilpac' Templo. Ma me ayuc yan mach'a ya xnohpoj tal ta atojolic.

Números 3:32

Te jolal yu'un te jtsobawetic yu'un te levitahetic, ha te Eleazar snich'an te sacerdote Aarón; ha jtsobaw yu'un te mach'atic ay ta scuenta scanantayel te ch'ul awilal.

Números 31:30

Ta j'ohlil yu'un te snich'nab Israel ya me aloq'ues jun ta lajuneb yoxwinic (50) yu'un te jchuqueletic, wacaxetic, burrohetic, tuminchijetic soc tentsunetic, spisil te chambahlametic, ha me yac awa'beyic te levitahetic te ya scanantayic te Nahilpac' yu'un Jehová, xchi.

Números 8:25

yan teme stahojiquix lajuneb yoxwinic (50) ya'bilalic ya me xquehchanic spasel te ya'telic, ma ba ya x'a'tejiquix.

1 Timoteo 4:15

A'telina spasticlanel ini; ha me xbaht ta awo'tan, scuenta yu'un hich me ya xchicnaj ta comonsitil a te behbe yac ta hu'el awu'une.