Números 7:31 - Bible in Tzeltal Bachajón

³¹ la yac' te mahtanil yu'un: jun plato pasbil ta plata, lajuneb shucwinic (130) siclo yalal; jun jarra pasbil ta plata, lajuneb schanwinic (70) siclo yalal, ha te siclo yu'un te ch'ul awilal, schebal nojelic ta lequil harina wots'bil soc aceite scuenta mahtanil harina;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

^31-35 Jich nix yipal la yac' te bit'il te yantique.

Números 7:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 25:29

Soc pasbeya platohetic, cucharahetic, oxometic, soc muc'ul tazahetic te ya xtuhun yu'un malbil mahtaniletic; ya me apasticlan ta puro oro.

Números 7:30

Ta schanebal c'ahc'al te Elisur snich'an Sedeur, príncipal yu'un snich'nab Rubén,

Números 7:32

jun muc'ul cuchara pasbil ta oro te lajuneb (10) siclo yalal nojel ta pom;

San Mateo 14:8

Te ach'ix, te bin ut'il nahil a'bot sna' yu'un te snan, hich la yal: Ich'bon tal ta plato te sjol te Juan te J'ac'-ich'-ha', xchi.