Números 5:24 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Ya ya'be yuch' te ants te ch'ahal ha' ya xbohlobteswan, hich ya x'och te ch'ahal ha' ta sbaq'uetal soc ya xhahch ta uts'inel yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Ta patil ac'a yich' ac'beyel yuch' te antse, swenta yu'un ya me xjajch' ac'botuc ch'aubuc q'uinal yaiy yu'un.

Números 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malaquías 3:5

Ya xtalon ta atojolic scuenta chahpanwanej; ora nax ya jcontrahin ta testigo-c'op te j'ac'-chameletic, te j'antsiwejetic, te mach'atic ya yalic ta jamal ta lot, te mach'atic ma ts'acaluc ya ya'be stojol ya'tel, te ya ya'beyic swocol te me'ba' antsetic soc te me'ba' alaletic, te mach'atic ma stojiluc bin ya spasbe te jyanlumetic, soc te mach'atic ma ba ya xi'onic, xchi te Jehová te scuentahinej spisil.

Números 5:23

Te sacerdote ya me sts'ihbay te chopol c'oblalil ini soc ya spoc loq'uel ta ch'ahal ha'.

Números 5:25

Patil te sacerdote ya stsacbe ta sc'ab te ants te mahtanil harina yu'un ich'mul, ya stuchilan ta stojol Jehová soc ya ya'be ta scajtajib ta chiq'uel mahtanil.