Números 5:14 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ teme ya xhahch ta ich'mul te winic, teme ya xhahch yich'multay te yihnam te la sbohlobtesbe sba sc'oblal; o teme ya xhahch ta ich'mul te winic, teme ya xhahch yich'multay te yihnam aunque ma ba la sbohlobtesbe sba sc'oblale,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ Ja' swentail te ay ya xjajch' ta ilimba te winic ta scaj te yiname. Ja'uc me to, ay jich nax ya xjajch' ta ilimba te winique, manchuc me mero jun yo'tan te yinam te ma'yuc smule.

Números 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 6:34

Como te xut'et-o'tanil ya shachbe yilimba te winique, mayuc perdón ta yo'tan te c'alal ya suhtbe spacol;

Cantares 8:6

Ac'awon hichuc sello ta awo'tan, hich te bin ut'il marca ta ac'ab; como hich ay yip te sc'uxul-o'tanil te bin ut'il te lajele, soc tulan te xut'xut'-o'tanil hich te bin ut'il te stsobojibal mach'atic chamenic. Te sc'ahc'ale ha muc'ul c'ahc', ha yat c'ahc' te bayel yip.

Sofonías 3:8

Ha yu'un mahliyawonic, xchi te Jehová, te bin c'ahc'alil ya xhahch jchahpanex, como jnopoj te ya jtsob te nacionetic, te ya jtsobticlan ban c'alal cuentahimbilic yu'un ya jmal cohel ta stojolic te quilimba, spisil te sc'ahc'al te quilimbahe; te sc'ahc'al te xut'et co'tan ya slajin spisil te q'uinale.

Números 5:30

o te c'alal ya xhahch ta ich'mul te smamalal, te ya yich'multay te yihname. Ya ya'be stehc'an sba ta stojol Jehová te ants, te sacerdote ya spasbe spisil te bin ya yal te mandaril ini.

1 Corintios 10:22

¿Ya bal sc'an te ya cac'tic chicnajuc te xut'et yo'tan te Cajwaltique? ¿Yu'un bal c'ax bayel xan quiptic a te bin ut'il ay stuquele?