Números 32:3 - Bible in Tzeltal Bachajón

³ Te Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo soc Beón,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ —Aiya awaiyic stojol, ta bay q'uinaletic yu'un te lum Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo soc Beón,

Números 32:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 9:22

La awa'be yu'untayic ajwaliletic soc nacionetic, la apucticlambe ta jsehpelsehp q'uinal. La yu'untaybeyic sq'uinal Sehón ajwalil yu'un Hesbón, soc sq'uinal Og ajwalil yu'un Basán.

Isaías 15:6

Ya xlajic te ha'etic yu'un Nimrim, ya xtaquij te aquiltic, ya sayub te spuhl te'etic, ya xlaj spisil bintic yax.

Jeremías 48:1

Hich ay sc'oblal te Moab. Hich yaloj te Jehová te scuentahinej spisil, te Dios yu'un Israel: ¡Obol sba te Nebo, la yich'ix jinel! ¡Pehc'anot soc tsalot te Quiriataim; te joyob ts'ahc yu'un la yich' pehc'anel soc jinel!

Jeremías 48:2

¡Ma ba ya xhalbotix yutsil sc'oblal te Moab! ta Hesbón la schahpambeyic chopol sc'oblal, hich la yalic: La'ic, jc'axel ac'a jlajintic ta yohlil te nacionetic. Ha nix hichat, Madmén, yac awich' jinel, ya me snutsat te espada.

Jeremías 48:32

Ya coq'uetayat, ha'at sts'usubil Sibma, hich te bin ut'il la yich' oq'uetayel Jazer. Te ac'abc'ab c'axic bahel ta mar, c'ohtic c'alal ta mar yu'un Jazer. Tal te jinaw ta stojol te sit ats'unub-awawal soc ats'usubil.

Jeremías 48:34

Te aw yu'un Hesbón ya xc'oht c'alal ta Eleale; c'alal Jahaza awonic, ta Zoar c'alal ta Horonaim soc Eglat-selisiyá, como taquijiquix te ha'etic yu'un Nimrim.

Jeremías 48:45

Ta axinal yu'un Hesbón mayuquix yipic a ya stehc'an sbahic te mach'atic loq'uic ta ahnel; como loc' c'ahc' ta Hesbón, soc yat c'ahc' ta yohlil Sehón; la schic'be yohlil sjol te Moab, soc te sbaquel sjol te mach'atic la shachic te c'opetique.

Ezequiel 25:9

ya jambe bahel te sts'ehl Moab, ya xhahch ta sti'il c'alal ta yan sti'il, te pueblohetic te mulantic sba, ha te Bet-jesimot, Baal-meón soc Quiriataim.

Números 21:28

Yu'un loc' tal c'ahc' ta Hesbón, loc' tal yat c'ahc' ta pueblo yu'un Sehón, te la slajin te Ar yu'un Moab, te mach'atic ich'bilic ta cuenta ta mohel q'uinal ta Arnón.

Números 21:30

Pero la jimbecotic ban c'alal scuentahinej, jihnix te Hesbón c'alal ta Dibón, la jlajincotic c'alal Nofa soc Medeba, xchi.

Números 21:32

Te Moisés la sticon ta stsahtayel te Jazer. La yu'untayic te tut pueblohetic yu'un soc la stenic loq'uel te amorreohetic te tey nahinemic a.

Números 32:1

Te snich'nab Rubén soc Gad mero bayel chambahlametic yu'unic. C'alal la yilic te sq'uinal Jazer soc Galaad te ha lequil q'uinal yu'un chambahlametic,

Números 32:2

tal sc'oponic te Moisés, te sacerdote Eleazar soc te príncipaletic yu'un te pueblo, hich la yalbeyic:

Josué 13:17

te Hesbón soc spisil te pueblohetic ayic ta toyol spamlej; Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,

Josué 13:19

Quiriataim, Sibma, Zaret-sahar, te ay ta wits yu'un te spamlej,

Josué 21:39

Hesbón, soc Jazer soc te aquiltic yu'unic; chaneb pueblohetic.

Jueces 11:26

Ayix ho'lajunwinic (300) ha'bil te nahinem Israel ta Hesbón soc te tut pueblohetic yu'un, ta Aroer soc te tut pueblohetic yu'un, soc spisil te pueblohetic ta sti'il uc'um Arnón, ¿bin yu'un ma ba la awich'ic xan ta hich ora?