Números 3:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Hich ay sbihilic te snich'nab Aarón: ha te Nadab, te ba-alal, Abiú, Eleazar soc Itamar.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Jich ay sbiilic te snich'nab Aarón: Nadab, ja' te banquilale, Abiú, Eleazar soc Itamar.

Números 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 24:1

Te sts'umbal Aarón ha nix hich la yich'ic puquel ta jujuchahp. Te snich'nab Aarón: ha te Nadab, Abiú, Eleazar soc Itamar.

1 Crónicas 24:2

Te bin ut'il ha nahil lajic te Nadab soc Abiú, patil cham te static, mayuc hil snich'nabic; ha yu'un te Eleazar soc te Itamar, hilic ta sacerdotehil.

1 Crónicas 6:3

Te snich'nab Amram, ha te Aarón, Moisés soc María. Te snich'nab Aarón, ha te Nadab, Abiú, Eleazar soc Itamar.

Éxodo 28:1

Ac'a taluc ta atojol te abanquil Aarón soc snich'nab scuenta yu'un ha sacerdotehetic ya xc'ohtic cu'un ta yohlil te snich'nab Israel; te Aarón soc snich'nab, ha te Nadab, Abiú, Eleazar soc Itamar.

Éxodo 6:23

Te Aarón la yic' yihnamin te Elisabet te yantsil-nich'an Aminadab, te ha swix Naasón, te la yalatay te Nadab, Abiú, Eleazar soc Itamar.

Levítico 10:1

Te Nadab soc Abiú, te snich'nab Aarón, ta jujutuhl la stsaquic te schic'ojibal pom yu'unic, la ya'beyic sc'ahc'al soc spomil, la ya'beyic smahtanin Jehová yan c'ahc' te ma hichuc halbibilic ya spasique.

Levítico 10:12

Te Moisés la yalbe te Aarón soc te snich'nab te hilemic, ha te Eleazar soc Itamar: Ich'ahic te mahtanil harina te hilem yu'un te mahtaniletic la yich' chiq'uel ta stojol Jehová, mayuc slevadurahil a ya me awe'ic ta nopol scajtajib ta chiq'uel mahtanil, como mero ch'ultesbil.

Números 26:60

Te snich'nab Aarón ha te Nadab, Abiú, Eleazar soc Itamar.