Números 11:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Te Moisés la ya'iy te yaquic ta oq'uel te pueblo, jujutuhl soc mach'atic ay yu'unic ta sti'il te snahilpaq'uique. Bayel tihl hahchel yilimba Jehová yu'un; soc ha nix hich ma ba lec la ya'iy te Moisés.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Te Moisés la yaiy stojol te israeletic soc mach'atic ay yu'un te yacalic ta oq'uel ta bay yochibal snailpaq'uic. Te Cajwaltic mero ilinem ta jyalel. Te Moisés jich bolob yo'tan,

Números 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 106:25

Hahchic wulajanel ta snahilpaq'uic, ma ba la sch'uhumbeyic sc'op te Jehová.

Salmos 139:21

¿Ma bal yacuc jp'aj te mach'atic ya sp'ajat, Jehová, soc ya quihlintay te acontratac?

Salmos 78:21

C'alal hich la ya'iy te Jehová, ilin yu'un; tihl sc'ahc'al ta stojol Jacob, soc hahch yilimba ta stojol Israel,

Salmos 78:59

Te Dios ilin yu'un te c'alal la ya'iy, jc'axel la sp'aj ta yo'tan te Israel.

Isaías 5:25

Ha scuentahil te tihl yilimba Jehová ta stojol te pueblo yu'un, soc te la shach sc'ab ta scontrahinel soc te la yehchentes; nihc te witsiltic, te schamen-baq'uetalic ch'ojbilic hilel ta callehetic. Ta spisil ini, ma ba quehchaj te yilimba Jehová, shachoj to te sc'ab ta yaq'uel castigo.

Jeremías 17:4

Ya me xch'ay te bin la jca'bat awich' soc ya cac' smosohinat acontratac ta q'uinal te ma xana'be sba, como ta quilimba atsunoj c'ahc' te spisil ora ya xtihl, xchi te Jehová.

Números 11:1

Te pueblo hahch ta tulan c'op ta stojol Jehová. La ya'iy te Jehová, bayel ilin yu'un. Hich tihl c'ahc' yu'un Jehová ta yohlilic te la slajin te jun sti'il te campamento.

Números 11:11

Te Moisés la yalbe te Jehová: ¿Bin yu'un la awa'be swocol te a'bat awu'une? ¿Bin yu'un te ma ba lec c'ohonix ta asit, te la awa'bon jcuch spisil te pueblo ini?

Números 11:9

C'alal ya xco tal ts'ujul ta ahc'abal ta campamento, te mana-waj ya xco tal soc.

Números 12:3

Te winic Moisés mero peq'uel yo'tan ta winiquil, c'ax hich a te bin ut'il spisil winiquetic ayic ta bahlumilal.

Números 12:9

Hich tihl yilimba Jehová ta stojolic, loc' bahel.

Números 16:27

Ha yu'un loq'uic bahel ta banti ay snahilpaq'uic te Coré, Datán soc Abiram. Te Datán soc Abiram loq'uic tal stehc'an sbahic ta yochibal te snahilpaq'uic soc yihnamic, snich'nabic soc tut alaletic yu'unic.

Números 21:5

Hahch scontrac'optayic te Dios soc te Moisés, hich la yalic: ¿Bin yu'un la aloq'uesotcotic tal ta Egipto scuenta yu'un ya xchamotcotic li' ta jochol taquin q'uinal ini? Mayuc we'elil soc mayuc ha'; soc c'axix co'tancotic yu'un te we'elil ini, xchihic.

San Marcos 10:14

C'alal ilot yu'un te Jesús, ma lecuc la ya'iy, hich la yalbe: Ac'a taluc ta jtojol te alaletic, ma me xacomic, como te mach'atic hich stalelic, ha yu'unic te cuentahinel yu'un te Diose.

San Marcos 3:5

Ilinem a te Jesús la yilticlan ta sjoyobal, la smel yo'tan ta scaj te tulan yo'tanic, hich la yalbe te winique: Xach'a ac'ab, la yut. Hich la xach' sc'ab, lecub te sc'abe.

Deuteronomio 32:22

Como tihlix hahchel sc'ahc'al quilimba, ya me schic' c'alal ta sc'ubulil yawil mach'atic chamenic; ya slajin te q'uinal soc te bintic ya sitin tey a, ya yac'ticlambe sc'ahc'al te yich'o-ip te witsiltique.